Luz Darriba

Navegar es preciso, vivir no es preciso

Libro libre

  • Fecha: 11 de abril de 2008 a enero de 2009
  • Lugar: Santiago de Compostela, España

LibroVIVO, performance a cargo de Ticiana Ghiglione Darriba

En el marco de la exposición denominada  Maestras, una biografía repleta de soles en el Museo Pedagógico de Galicia en Santiago de Compostela, realizamos una instalación llamada LibroLIBRE. Consistió en la creación de un libro de 16 páginas, de grandes dimensiones (205 x 205 m), en el cual a través de las imágenes, los textos y el sonido, se proponía un viaje reflexivo desde el pasado de la educación de las mujeres hasta el presente. La intervención, comisariada por Luís Valle Regueiro, contó con la participación del artista sonoro jose lemur, quien recreó los sonidos que acompañaban dicha instalación. La narración sonora proponía un aprendizaje: “como el niño que repite el a, b, c, como la niña, que toca el do, re, mi, como la niña que repite el a, b, c, como el niño que toca el do, re, mi. Un diálogo sin palabras, sin réplica; sólo el sonido de un alfabeto femenino que se repite hasta ser entendido por sus iguales; sonido de quien no calla para ser oída, para no ser callada por las voces de sus pares. A, B, C acompaña la instalación LibroLIBRE, uniendo la voz humana grabada con la palabra escrita, inseparables compañeras de una misma ideología. Acercando una música con notas inseguras para ser escuchada mientras se giraba alrededor de las palabras, mientras se leía y se entendía que lo que no se nombra, no existe. Fue concebida a partir de grabaciones de campo-ambientes de escuelas como material primero, modificadas electrónicamente para conseguir una sensación de opresión. La voz de una mujer recita el abecedario hasta conseguir ser escuchada.

Con el libro virtual se buscó un acercamiento al público al que iba dirigida la exposición, principalmente infantil y juvenil, desde un lenguaje familiar para esta generación: el de las nuevas tecnologías. Para hacer posible este trabajo se contó con los fondos del MUPEGA (Museo Pedagóxico de Galicia).

A través de imágenes, los espectadores/as descubrieron cómo evolucionó el acceso de la mujer al mundo de la enseñanza. Doscientos años de historia, referencias visuales a la república, al franquismo o a las mujeres que reivindicaron el derecho al sufragio femenino.

Además de recoger frases de las primeras autoras gallegas en tener voz, como Concepción Arenal, Emilia Pardo Bazán o Rosalía de Castro, (otras actuales, como Marica Campo, Carmen Blanco u Olga Novo), la instalación añade textos de Virginia Woolf o de Simone de Beauvoir, entre otras. Para conocer en profundidad la propuesta eran necesarios auriculares y, a través de la narración sonora realizada por jose lemur, se descubría cómo la mujeres tenían que “hablar y continuar hablando hasta ser escuchadas”. Este trabajo conjunto conllevó la incorporación a LibroLIBRE de una serie de sonidos que recordaban a los que antaño podían escucharse en cualquier escuela, insistiendo en un mismo concepto: “el conocimiento es la única arma para alcanzar la libertad”.

Asimismo, el día de la inauguración, tuvo lugar la performance LibroVIVO, idea original: Luz Darriba, realizada por Ticiana Ghiglione Darriba, con guión de Micaela Fernández Darriba, animación de Jorge Víctor Ramírez (La Filantrópica Producciones), sonido de Javier Prado Espiñeira y voces de Cristina Corral Soilán.

LibroVIVO fue resultado de la interacción multimedia y la acción humana. Consistió en una performance aplicando las nuevas tecnologías que posibilitaron el desarrollo audiovisual de la obra y el intercambio narrativo entre una performer y las imágenes animadas. El acompañamiento sonoro fue creado para lograr una pieza completa en la que se involucrara sensorialmente el público presente. Este trabajo forma parte de una investigación alrededor de la pedagogía, la igualdad de derechos y los problemas de género.

Los objetivos que me llevaron a construir LibroLIBRE están presentes en toda mi obra. He querido expresar que sólo el conocimiento conduce a la libertad, y las mujeres hemos estado (y en algunos lugares del mundo aún estamos) imposibilitadas de acceder al mismo por el hecho de ser mujeres. La enseñanza impartida continúa siendo sexista y no ayuda a las niñas y a los niños a alejarse de los estereotipos acerca de la feminidad y la masculinidad.

La exposición Maestras, una biografía repleta de soles, fue un trabajo de investigación realizado por el MUPEGA para poner en valor y homenajear a las mujeres enseñantes de Galicia.


Libro libre